Kalender

Gartenkalender für Niederösterreich

Gartenarbeiten nach Monat, Bereich und Tätigkeit. Monate sind Orientierung. Phänologie, Frost, Bodenfeuchte und Pflanzenart haben Vorrang.
Herbstlicher Garten mit Stauden, Laubfärbung und Apfelernte
KI-Symbolbild

Mai: Vollfrühling und Pflanzzeit

Frostempfindliche Gemüse erst bei passender Witterung ins Freie. Bewässerung, Stützen und Mulch rechtzeitig vorbereiten.

14 Aufgaben

Rasen & WiesePflegenBei Bedarf

Nur bei Bedarf vertikutieren

Typisches Zeitfenster: April, Mai · Phänologie: Vollfrühling

Vertikutieren nur bei deutlichem Rasenfilz oder starkem Moos, höchstens etwa einmal jährlich und vorzugsweise nach der zweiten Mahd.

Gärtner bearbeitet eine verfilzte Rasenstelle
KI-Symbolbild

Warum: Häufiges Vertikutieren schädigt Graswurzeln und ist keine Standardpflicht.

Jetzt sinnvoll, wenn …

  • Rasen wächst aktiv
  • deutlicher Filz oder starke Vermoosung
  • Fläche danach regenerierbar

Nicht machen, wenn …

  • frisch angesäter Rasen
  • Trockenstress
  • Frost
  • bloß routinemäßig ohne Filzbedarf

So gehst du vor

  1. Filzbedarf prüfen
  2. Arbeitstiefe flach einstellen
  3. Material entfernen
  4. bei Lücken nachsäen und feucht halten

Quelle: Natur im Garten: Frühjahrskur für den Rasen

Stand: 4.10.2026 · Niederösterreich

Rasen & WiesePflegenEmpfohlen

Kahle Stellen im Rasen nachsäen

Typisches Zeitfenster: April, Mai · Phänologie: Vollfrühling, Frühsommer

Lücken bei ausreichend warmem Boden nachsäen und bis zur Keimung gleichmäßig feucht halten.

Redaktionelles Motiv zur Anleitung „Kahle Stellen im Rasen nachsäen“
KI-Symbolbild

Warum: Geschlossene Grasnarben vermindern freie Keimstellen für unerwünschte Beikräuter.

Jetzt sinnvoll, wenn …

  • Bodentemperatur für das gewählte Saatgut ausreichend
  • Wasserversorgung für Keimphase gesichert

Nicht machen, wenn …

  • Boden zu kalt
  • anhaltende Trockenperiode ohne Bewässerungsmöglichkeit

So gehst du vor

  1. Boden leicht aufrauen
  2. Saatmenge nach Herstellerdosis berechnen
  3. gleichmäßig säen
  4. andrücken/einrechen
  5. bis zur Keimung gleichmäßig feucht halten
Rasen & WiesePflegenEmpfohlen

Rasen bei Bedarf durchdringend bewässern

Typisches Zeitfenster: Mai, Juni, Juli, August, September · Phänologie: Vollfrühling, Frühsommer, Hochsommer, Spätsommer, Frühherbst

Bei tatsächlichem Wasserdefizit seltener, dafür durchdringend und möglichst morgens bewässern.

Redaktionelles Motiv zur Anleitung „Rasen bei Bedarf durchdringend bewässern“
KI-Symbolbild

Warum: Tiefere Durchfeuchtung fördert tieferes Wurzelwachstum; häufige Kleingaben halten Wurzeln oberflächlich.

Jetzt sinnvoll, wenn …

  • Trockenheit/Wasserdefizit
  • regionale Vorgaben zur Wassernutzung beachten

Nicht machen, wenn …

  • bloße Routine ohne Bedarf
  • starker Wind
  • heiße Mittagszeit

So gehst du vor

  1. Regenbeitrag einschätzen
  2. Wasserbedarf mit Rechner bestimmen
  3. früh morgens bewässern
  4. Wurzelzone tief durchfeuchten
Boden & KompostPflegenEmpfohlen

Reifen Kompost im Frühjahr einsetzen

Typisches Zeitfenster: März, April, Mai · Phänologie: Erstfrühling, Vollfrühling

Reifen Kompost bedarfsgerecht in Beeten oder unter geeigneten Gehölzen einsetzen.

Redaktionelles Motiv zur Anleitung „Reifen Kompost im Frühjahr einsetzen“
KI-Symbolbild

Warum: Humus verbessert Struktur und Wasserhaltevermögen; Mengen hängen von Kultur und Boden ab.

Jetzt sinnvoll, wenn …

  • reifer Kompost
  • Boden bearbeitbar

Nicht machen, wenn …

  • unreifer/problematischer Kompost
  • pauschale Überdosierung

So gehst du vor

  1. Kompostqualität prüfen
  2. Menge kulturbezogen festlegen
  3. oberflächlich einarbeiten oder als dünne Auflage nutzen

Was du dafür brauchst

Boden & KompostPflegenEmpfohlen

Offenen Boden mulchen

Typisches Zeitfenster: April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober · Phänologie: Vollfrühling, Frühsommer, Hochsommer, Spätsommer, Frühherbst, Vollherbst

Beete mit geeignetem organischem Material locker bedecken.

Redaktionelles Motiv zur Anleitung „Offenen Boden mulchen“
KI-Symbolbild

Warum: Mulch verringert Verdunstung, schützt Boden und fördert Bodenleben.

Jetzt sinnvoll, wenn …

  • Boden ausreichend erwärmt für die jeweilige Kultur
  • Mulchmaterial geeignet

Nicht machen, wenn …

  • Staunässe
  • dicke nasse Schichten direkt an empfindlichen Stängeln

So gehst du vor

  1. Boden vorher wässern/lockern falls nötig
  2. geeignetes Material locker aufbringen
  3. Abstand zu empfindlichen Stängelbasen halten
  4. regelmäßig kontrollieren

Was du dafür brauchst

Quelle: Natur im Garten: Sommerzeit · Natur im Garten: Schritt für Schritt klimafit

Stand: 4.10.2026 · Niederösterreich

Boden & KompostPflegenBei Bedarf

Bodenoberfläche bei Bedarf flach lockern

Typisches Zeitfenster: Mai, Juni, Juli, August · Phänologie: Vollfrühling, Frühsommer, Hochsommer, Spätsommer

Verschlämmte oder verkrustete Oberfläche vorsichtig lockern, ohne Wurzeln zu verletzen.

Redaktionelles Motiv zur Anleitung „Bodenoberfläche bei Bedarf flach lockern“
KI-Symbolbild

Warum: Lockere Oberfläche verbessert Aufnahme von Wasser und kann Verdunstung verringern.

Jetzt sinnvoll, wenn …

  • Bodenoberfläche verkrustet/verschlämmt

Nicht machen, wenn …

  • sehr nasser Boden
  • flach wurzelnde Kulturen direkt gefährdet

So gehst du vor

  1. nur oberflächlich lockern
  2. anschließend bei Bedarf mulchen

Was du dafür brauchst

Quelle: Natur im Garten: Schritt für Schritt klimafit

Stand: 4.10.2026 · Niederösterreich

BewässerungPflegenWichtig

Neu gepflanzte Gehölze und Stauden bedarfsgerecht wässern

Typisches Zeitfenster: April, Mai, Juni, Juli, August, September · Phänologie: Vollfrühling, Frühsommer, Hochsommer, Spätsommer, Frühherbst

Frisch gesetzte Pflanzen benötigen in der Anwachsphase besondere Aufmerksamkeit; direkt im Wurzelbereich gießen.

Redaktionelles Motiv zur Anleitung „Neu gepflanzte Gehölze und Stauden bedarfsgerecht wässern“
KI-Symbolbild

Warum: Noch kleine Wurzelsysteme erreichen tieferes Bodenwasser weniger zuverlässig.

Jetzt sinnvoll, wenn …

  • neu gepflanzt
  • Bodenfeuchte zu gering

Nicht machen, wenn …

  • Staunässe

So gehst du vor

  1. Bodenfeuchte prüfen
  2. langsam in den Wurzelbereich gießen
  3. Mulch prüfen
  4. Intervalle an Wetter und Boden anpassen
BewässerungPflegenWichtig

Morgens seltener und durchdringend gießen

Typisches Zeitfenster: Mai, Juni, Juli, August, September · Phänologie: Vollfrühling, Frühsommer, Hochsommer, Spätsommer, Frühherbst

Bei Bewässerungsbedarf möglichst früh morgens direkt in den Wurzelbereich und lieber seltener, dafür durchdringend wässern.

Redaktionelles Motiv zur Anleitung „Morgens seltener und durchdringend gießen“
KI-Symbolbild

Warum: Das fördert tieferes Wurzelwachstum und reduziert Verdunstungsverluste.

Jetzt sinnvoll, wenn …

  • tatsächlicher Wasserbedarf

Nicht machen, wenn …

  • heiße Mittagszeit
  • oberflächliche tägliche Kleingaben als Routine

So gehst du vor

  1. Regen und Bodenfeuchte berücksichtigen
  2. benötigtes Volumen berechnen
  3. Wurzelbereich bewässern
  4. Wirkung nach einiger Zeit kontrollieren
BewässerungPflegenEmpfohlen

Regenwasser sammeln und sicher nutzen

Typisches Zeitfenster: März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober · Phänologie: Erstfrühling, Vollfrühling, Frühsommer, Hochsommer, Spätsommer, Frühherbst, Vollherbst

Regenwasser in geeigneten, abgedeckten Speichern sammeln und für den Garten nutzen.

Redaktionelles Motiv zur Anleitung „Regenwasser sammeln und sicher nutzen“
KI-Symbolbild

Warum: Regenwasser reduziert Trinkwasserbedarf; sichere Abdeckung und Überlauf sind wichtig.

Jetzt sinnvoll, wenn …

  • geeignete Dach-/Sammelfläche
  • sicherer Speicher

Nicht machen, wenn …

  • offene gefährliche Behälter ohne Tierschutz/Kindersicherung

So gehst du vor

  1. Fallrohr/Filter prüfen
  2. Behälter sichern/abdecken
  3. Überlauf kontrollieren
  4. Wasser bedarfsgerecht einsetzen

Quelle: Natur im Garten: Schritt für Schritt klimafit · Natur im Garten: Sommerzeit

Stand: 4.10.2026 · Niederösterreich

BewässerungPflegenBei Bedarf

Tröpfchenbewässerung für geeignete Zonen einsetzen

Typisches Zeitfenster: Mai, Juni, Juli, August · Phänologie: Vollfrühling, Frühsommer, Hochsommer, Spätsommer

Für Gefäße und geeignete Beete kann ein Tropfsystem Wasser gezielt an die Wurzelzone bringen.

Redaktionelles Motiv zur Anleitung „Tröpfchenbewässerung für geeignete Zonen einsetzen“
KI-Symbolbild

Warum: Dokumentierter Durchfluss macht Laufzeit berechenbar und reduziert unnötige Blattnässe.

Jetzt sinnvoll, wenn …

  • Durchfluss je Tropfer/Zone bekannt
  • System kompatibel

Nicht machen, wenn …

  • unbekannter Durchfluss
  • verstopfte Tropfer

So gehst du vor

  1. Zone definieren
  2. Gesamtdurchfluss messen/berechnen
  3. Laufzeit mit Rechner bestimmen
  4. Tropfer regelmäßig kontrollieren
Hecken & SträucherVermeidenWichtig

Radikale Heckenschnitte in der Brutzeit vermeiden

Typisches Zeitfenster: März, April, Mai, Juni, Juli, August · Phänologie: Erstfrühling, Vollfrühling, Frühsommer, Hochsommer, Spätsommer

Von März bis Ende August radikale Schnittmaßnahmen vermeiden; vor jedem notwendigen Pflegeschnitt auf Nester und Brutaktivität prüfen.

Redaktionelles Motiv zur Anleitung „Radikale Heckenschnitte in der Brutzeit vermeiden“
KI-Symbolbild

Warum: Hecken sind wichtige Brut- und Rückzugsräume für Vögel.

Jetzt sinnvoll, wenn …

  • Hecke dient als Lebensraum

So gehst du vor

  1. Schnittbedarf kritisch prüfen
  2. Nester/Brutbereiche großzügig aussparen
  3. größere Maßnahmen auf geeigneteres Zeitfenster verschieben
Gemüse & KräuterSäenEmpfohlen

Bohnen, Brokkoli, Karfiol und Salate im Vollfrühling säen

Typisches Zeitfenster: April, Mai · Phänologie: Vollfrühling

Mit Vollfrühling erweitert sich das Freilandsaat-Spektrum deutlich.

Redaktionelles Motiv zur Anleitung „Bohnen, Brokkoli, Karfiol und Salate im Vollfrühling säen“
KI-Symbolbild

Warum: Wärmere Böden ermöglichen wärmebedürftigere Kulturen; Sortenangaben bleiben maßgeblich.

Jetzt sinnvoll, wenn …

  • Boden ausreichend warm für die jeweilige Kultur

Nicht machen, wenn …

  • Spätfrost für empfindliche Arten

So gehst du vor

  1. Sortenhinweise prüfen
  2. gestaffelte Aussaat für Salat erwägen
  3. Saat gleichmäßig feucht halten

Was du dafür brauchst

Gemüse & KräuterPflanzenWichtig

Frostempfindliches Gemüse erst nach Frostgefahr auspflanzen

Typisches Zeitfenster: Mai · Phänologie: Vollfrühling

Paradeiser, Paprika/Chili und Melanzani erst bei passender Witterung ins Freiland; als Sicherheitsorientierung oft nach den Eisheiligen Mitte Mai.

Redaktionelles Motiv zur Anleitung „Frostempfindliches Gemüse erst nach Frostgefahr auspflanzen“
KI-Symbolbild

Warum: Diese Kulturen reagieren empfindlich auf Spätfrost und Kältestress.

Jetzt sinnvoll, wenn …

  • lokale Frostgefahr weitgehend vorbei
  • Pflanzen abgehärtet

Nicht machen, wenn …

  • Spätfrost angekündigt
  • kalter Boden

So gehst du vor

  1. Pflanzen schrittweise abhärten
  2. Wetterprognose prüfen
  3. pflanzen und angießen
  4. Frostschutz bereithalten
Gemüse & KräuterPflegenEmpfohlen

Gemüsebeete mulchen

Typisches Zeitfenster: Mai, Juni, Juli, August, September · Phänologie: Vollfrühling, Frühsommer, Hochsommer, Spätsommer, Frühherbst

Zwischen geeigneten Kulturen mit organischem Material mulchen.

Redaktionelles Motiv zur Anleitung „Gemüsebeete mulchen“
KI-Symbolbild

Warum: Mulch hilft, Bodenfeuchte zu halten und Bodenoberfläche zu schützen.

Jetzt sinnvoll, wenn …

  • Boden erwärmt
  • Material zur Kultur passend

Nicht machen, wenn …

  • Staunässe
  • Schneckenprobleme bei ungeeigneter dicker feuchter Auflage

So gehst du vor

  1. Boden vor Mulchen lockern/wässern
  2. Material locker aufbringen
  3. Bestand regelmäßig kontrollieren

Was du dafür brauchst

Quelle: Natur im Garten: Sommerzeit

Stand: 4.10.2026 · Niederösterreich